Why an overlooked bug changes everything